De Wereld Draait Door

Vertaler Hans Boland

27 mrt 2017 19:00

VARA • 11 min

Onlangs verscheen een nieuwe vertaling van ‘Anna Karenina’ van Tolstoi door vertaler Hans Boland. De vertaling van deze wereldberoemde roman is verrassend en anders dan eerdere vertalingen. Boland schreef hierbij dan ook een begeleidend boekje waarin hij zijn keuzes toelicht: ‘Hij kan me de bout hachelen met zijn vorstendommetje. Over Anna Karenina en de kunst van het vertalen’. Aan tafel: Hans Boland.

DWDD de wereld draait door Bekijk de hele aflevering >