Wisting gaat op eigen houtje op onderzoek uit in verband met de zaak Cecilia. Het onderzoek naar de verdwijning van Linnea vordert, maar Torunn komt tot een andere conclusie dan Linnea's ouders.
Wistings loopbaan en reputatie staan op het spel, en hij gaat op eigen houtje op onderzoek uit in verband met de zaak Cecilia. Ondertussen vordert onder Torunns leiding het onderzoek naar de verdwijning van Linnea gestaag. Terwijl Linnea's ouders ervan overtuigd lijken te zijn dat ze in levensgevaar is, komt Torunn tot een geheel andere conclusie.